Jeg er dansk statsautoriseret tyrkisk translatør og tolk og således godkendt af både danske og tyrkiske myndigheder til at foretage oversættelse af officielle dokumenter og tolkning.
Uddannelse:
- Registreret translatør og tolk, Udenrigsministeriets legaliseringsdatabase, januar 2016
- Beskikket som dansk statsautoriseret tyrkisk translatør og tyrkisk tolk, Erhvervsstyrelsen, februar 2011
- Translatøreksamen i tyrkisk og dansk, CBS, januar 2011
- Statsprøvet dansk – tyrkisk tolk og oversætter, CBS, januar 1999
- Folkeskolelærer, KDAS, Skovlunde, maj 1995
- Indvandrerlærer, KAVC, Søborg, september 1990
- VUC- og HF-eksamen, Greve, 1989
- Uafsluttet studium på 9 Eylül Universitet, Izmir, Tyrkiet, 1987
- Studentereksamen, Konya Gazi Lisesi, Tyrkiet, 1986.
- Født og opvokset i Kusca i den tyrkiske provins Konya.
Erhvervserfaring:
- Indehaver af Tolkeservice Danmark ApS og virke som selvstændig tyrkisk tolk, tyrkisk translatør og kurdisk tolk
- Etablerede tolke- og oversættelsesbureauet Tolkeservice Danmark ApS i 1999
- Folkeskolelærer på Egelundskolen i Albertslund Kommune, 1993-2000
- Indvandrerlærer på Sprogcenter IA i Roskilde Amt, 1990-1993
- Freelance tyrkisk oversætter, tyrkisk tolk og og kurdisk tolk siden 1990
- Sprogmedarbejder i Greve Kommune, 1989-1990.